Question 1

Чи вивантажує перекладач PDF оригінальний файл?

Accepted Answer

Витяг іде локально. Витягнутий текст надсилається в API перекладу. Оригінальний PDF не зберігається як ваш архів.

Question 2

Чи може перекладач зробити OCR скану, що не англійською?

Accepted Answer

Ні. OCR скану на цій сторінці лише англійською. Для інших мов скористайтеся OCR PDF.

Question 3

Чи є перекладене завантаження ідеальною копією верстки?

Accepted Answer

Ні. Слова збираються в новий PDF. Чекайте перетікання, не збіг з верстальником.

Question 4

Це засвідчений юридичний переклад?

Accepted Answer

Ні. Це машинний переклад для розуміння й чернеток.

Question 5

Чи перезапише перекладач вихідний PDF?

Accepted Answer

Ні. Завантажуєте новий файл.

Question 6

Чи варто витягти текст замість перекладу?

Accepted Answer

Так, якщо хотіли лише слова джерела в текстовому файлі.

Question 7

Чи перекладає стислий виклад?

Accepted Answer

Ні. Стислий виклад пише .txt мовою джерела і не зробить OCR.

Question 8

Що якщо витяг не знаходить тексту?

Accepted Answer

PDF - скан не англійською або скан, який ця сторінка не може розпізнати. Спочатку запустіть OCR.

Question 9

Чи можна обрати будь-яку цільову мову?

Accepted Answer

Обирайте з мов на сторінці. API підтримує широкий набір, не кожен діалект.

Question 10

Чи перекладаються картинки?

Accepted Answer

Ні. Картинки лишаються. Перекладається лише витягнутий текст.

Question 11

Чи варто згладити перед перекладом?

Accepted Answer

Лише якщо треба було випалити значення полів, щоб вони існували як текст для витягу.

Перекласти PDF - витяг локально, збірка через API