Question 1

Загружает ли переводчик PDF исходный файл?

Accepted Answer

Извлечение идет локально. Извлеченный текст уходит в API перевода. Исходный PDF не хранится как ваш архив.

Question 2

Может ли переводчик сделать OCR скана не на английском?

Accepted Answer

Нет. OCR сканов на этой странице только английский. Для других языков используйте OCR PDF.

Question 3

Скачанный перевод - идеальная копия макета?

Accepted Answer

Нет. Слова собираются в новый PDF. Ждите перестройку, не совпадение с верстальщиком.

Question 4

Это заверенный юридический перевод?

Accepted Answer

Нет. Это машинный перевод для понимания и черновиков.

Question 5

Перезапишет ли переводчик исходный PDF?

Accepted Answer

Нет. Вы скачиваете новый файл.

Question 6

Лучше извлечь текст вместо перевода?

Accepted Answer

Да, если нужны только исходные слова в текстовом файле.

Question 7

Переводит ли суммаризатор?

Accepted Answer

Нет. Суммаризатор пишет .txt на языке исходника и не делает OCR.

Question 8

Что если извлечение не нашло текст?

Accepted Answer

PDF - скан не на английском или скан, который эта страница не распознает. Сначала сделайте OCR.

Question 9

Можно ли выбрать любой целевой язык?

Accepted Answer

Выбирайте из языков на странице. API поддерживает широкий набор, не каждый диалект.

Question 10

Переводятся ли картинки?

Accepted Answer

Нет. Картинки остаются. Переводится только извлеченный текст.

Question 11

Нужно ли сплющивать до перевода?

Accepted Answer

Только если значения полей нужно выжечь, чтобы они существовали как текст для извлечения.

Перевести PDF - извлечь и собрать заново