Question 1

Зачем конвертировать PDF до отправки на Kindle?

Accepted Answer

Kindle откроет PDF как фиксированную страницу. Шрифт нельзя увеличить, не увеличивая эту страницу. EPUB извлекает слова, чтобы Kindle мог их перестроить.

Question 2

Отправляете ли вы EPUB на мой Kindle письмом?

Accepted Answer

Нет. Скачайте его, потом используйте страницу Send to Kindle у Amazon или свой адрес Send-to-Kindle.

Question 3

Скачивание для Kindle - PDF или EPUB?

Accepted Answer

Файл EPUB 3. Специальный PDF для Kindle мы не пишем.

Question 4

Чем здесь отличаются Kindle и обычный EPUB?

Accepted Answer

Оба - EPUB 3. Kindle использует CSS под электронные чернила. Обычный EPUB - более типичное оформление книги.

Question 5

Что делают Авто, перестройка и OCR при необходимости?

Accepted Answer

Авто извлекает текст, потом запускает локальный Tesseract на страницах как у скана. Перестройка берет только извлеченный текст. OCR при необходимости - тот же запасной OCR, что у Авто.

Question 6

Покажет ли Kindle оглавление глав?

Accepted Answer

Если в PDF есть оглавление, мы его берем. Если нет, ищем более крупный шрифт заголовков. Документы без того и другого становятся одной непрерывной книгой.

Question 7

Можно ли конвертировать отсканированный PDF для Kindle?

Accepted Answer

Да, с Авто или OCR при необходимости. Журнальные колонки будут слабее, чем у отдельного настольного конвертера.

Question 8

Загружает ли «PDF в Kindle» мою книгу?

Accepted Answer

Конвертация остается в браузере, включая необязательный OCR. Файл на Amazon мы за вас никогда не отправляем.

Question 9

Появятся ли печатные номера страниц в EPUB?

Accepted Answer

Повторяющиеся шапки, подвалы и печатные номера страниц мы срезаем, когда можем их распознать.

Question 10

Лучше темный режим вместо «PDF в Kindle»?

Accepted Answer

Темный режим, если нужен темный PDF. Эту страницу, если нужна перестройка текста на Kindle.

Question 11

Перезаписывается ли исходный PDF?

Accepted Answer

Нет. Вы скачиваете новый EPUB.

PDF в Kindle - EPUB с перестройкой текста