Question 1

¿Por qué convertir un PDF antes de enviarlo a Kindle?

Accepted Answer

Kindle abre un PDF como una página fija. No puedes agrandar el tipo sin acercar esa página. Un EPUB extrae las palabras para que Kindle las refluya.

Question 2

¿Enviáis el EPUB a mi Kindle por correo?

Accepted Answer

No. Descárgalo y usa la página Enviar a Kindle de Amazon o tu propia dirección Enviar a Kindle.

Question 3

¿La descarga de Kindle es un PDF o un EPUB?

Accepted Answer

Un archivo EPUB 3. No escribimos un PDF especial para Kindle.

Question 4

¿Qué diferencia hay entre Kindle y EPUB genérico aquí?

Accepted Answer

Ambos son EPUB 3. Kindle usa CSS pensado para e-ink. El EPUB genérico usa un estilo de ebook más típico.

Question 5

¿Qué hacen Auto, Refluido y OCR si hace falta?

Accepted Answer

Auto extrae texto y luego ejecuta Tesseract local en páginas tipo escaneo. Refluido usa solo el texto extraído. OCR si hace falta es el mismo respaldo de OCR que Auto.

Question 6

¿Mi Kindle mostrará un índice de capítulos?

Accepted Answer

Si el PDF tiene un índice, lo usamos. Si no, buscamos tipos de encabezado más grandes. Los documentos sin ninguno se convierten en un libro continuo.

Question 7

¿Puedo convertir un PDF escaneado para Kindle?

Accepted Answer

Sí con Auto u OCR si hace falta. Las columnas de revista quedarán más flojas que en un conversor de escritorio dedicado.

Question 8

¿PDF a Kindle sube mi libro?

Accepted Answer

La conversión se queda en el navegador, incluido el OCR opcional. Nunca enviamos el archivo a Amazon por ti.

Question 9

¿Los números de página impresos aparecen en el EPUB?

Accepted Answer

Quitamos encabezados, pies y números de página de impresión repetidos cuando podemos detectarlos.

Question 10

¿Debo usar Modo oscuro en vez de PDF a Kindle?

Accepted Answer

Usa Modo oscuro si quieres un PDF oscuro. Usa esta página si quieres reflujo en un Kindle.

Question 11

¿Esto sobrescribe el PDF original?

Accepted Answer

No. Descargas un EPUB nuevo.

PDF a Kindle - EPUB que refluye, no una página fija